收稿日期: 2016-01-29
修回日期: 2016-02-23
网络出版日期: 2016-03-05
基金资助
本文系国家社会科学基金青年项目"基于嵌入式服务视角的高校图书馆特定用户延伸服务的理论与实践探索研究"(项目编号:15CTQ009)研究成果之一。
Strategies of Academic Library Outreach Services for Overseas Chinese Students——Based on the Questionnaire of Two Colleges
Received date: 2016-01-29
Revised date: 2016-02-23
Online published: 2016-03-05
[目的/意义]了解华裔留学生的信息素养、偏好与倾向、对图书馆的认知及个性化需求,提出华裔留学生延伸服务的策略。[方法/过程]在对国内外相关研究文献进行调查的基础上,对两所"侨校"的华裔留学生进行问卷调查,回收376份有效问卷,并进行统计和分析。[结果/结论]华裔留学生的基本信息素养不高,对图书馆移动终端服务的关注程度较低,使用图书馆的频率总体偏低;华裔留学生偏好人际直接交流的方式、倾向于"实地"学习;华裔留学生对图书馆的必要性及重要性的认知程度较高,其需求呈多样化特点。提出识别华裔留学生群体的需求和倾向,发掘后备人力资源,关注文化差异等高校图书馆对华裔留学生延伸服务的策略。
罗亚泓 . 高校图书馆华裔留学生延伸服务策略研究——基于两所“侨校”的问卷调查[J]. 图书情报工作, 2016 , 60(5) : 17 -24 . DOI: 10.13266/j.issn.0252-3116.2016.05.003
[Purpose/significance] This paper aims to understand the overseas Chinese students' information literacy, preferences and tendencies, their cognition of libraries and personalized demands, providing examples and strategies for outreach services to overseas Chinese students.[Method/process] This paper studies library outreach services for overseas Chinese students by a questionnaire which has 376 valid responds from two colleges.[Result/conclusion] It reveals that overseas Chinese students have low basic information literacy, pay little attention to the library mobile service and do not use the library frequently. However, they have high preferences of interpersonal communication, high interest in the learning way of "being there" and high cognition of the necessity and importance of the library. Their demand is diversified. This paper proposes strategies for academic libraries' outreach services to overseas Chinese students such as identifying the demands and tendencies of overseas Chinese students, exploring back-up human resources and paying attention to the cultural differences, etc.
[1] 吴汉华.图书馆延伸服务的含义与边界[J].大学图书馆学报,2010(6):21-26.
[2] KLINE L,ROD C.Library orientation programs for foreign students:a survey[J].Reference quarterly,1984,24(2):210-216.
[3] HOFFMAN I,POPA O. Library orientation and instruction for international students:the university of California-Davis experience[J].Reference quarterly,1985,25(3):356-360.
[4] BALL A,MAHONY M. Foreign students, libraries, and culture[J]. College & research libraries,1987,48(2):160-166.
[5] SACKERS N,SECOMB B,HULETT H. How well do you know your clients? International students'preferences for learning about library services[J].Australian academic & research libraries,2008,39(1):38-55.
[6] MU C.Marketing academic library resources and information services to international students from Asia[J].Reference services review, 2007,35(4):571-583.
[7] SAW G, ABBOTT W, DONAGHEY J. Social media for international students-it's not all about Facebook[J].Library management,2013,34(3):156-174.
[8] LANGER C,KUBO H. From the ground up:creating a sustainable library outreach program for international students[J].Journal of library administration,2015,55(8):605-621.
[9] 戴行德.高校图书馆为留学生服务的思考和建议——复旦大学外国留学生阅读情况调研分析[J].上海高校图书情报工作研究,2014(1):48-51.
[10] 王维佳.高校图书馆多维度留学生信息服务探析[J].图书馆工作与研究,2011(4):93-96.
[11] 巩梅.外籍读者的阅读、需求现状与图书馆服务创新——以北京大学图书馆外籍读者服务为例[J].大学图书馆学报,2011(2):86-90.
[12] 林奕纯,黄国凡.外籍读者服务模式的主动改变:厦门大学图书馆的经验[J].大学图书馆学报,2011(4):73-76.
[13] 肖爱斌,许萍. 多元文化背景下外籍读者信息使用与需求调研分析[J].图书馆建设,2011(5):37-46.
[14] 2014年全国来华留学生数据统计[EB/OL].[2015-11-20]. http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201503/t20150318_186395.html.
[15] LEWIS M, Library orientation for Asian college students[J]. College & research libraries,1969,30(3):267-272.
[16] WANG B, Academic library services to chinese international students in new zealand[D]. New Zealand:Victoria University of Wellington,2006.
[17] ONWUEGBUZIE A, JIAO Q. Academic library usage:a comparison of native and non-native English-speaking students[J].The Australian library journal,1997,46(3):258-269.
[18] 杨波,刘兰,仝卫敏."我国高校图书馆留学生服务现状及问题研究——基于"985工程"高校图书馆网站的调查研究[J].图书馆学研究,2015(19):48-52.
[19] 北京青年报.留学人员是统战工作新着力点[EB/OL].[2015-05-21]. http://epaper.ynet.com/html/2015-05/21/content_134214.htm?div=-1.
/
| 〈 |
|
〉 |
